Welcome to the Animals Taiwan Volunteer Wiki.

This collection of pages can be edited by any of us volunteers here at AT. Think of it as a “How-to” guide for everything we do. If you're a new volunteer and want to help out with one of our projects, look here first to learn about what is involved. How to use this wiki

這裡所有的頁面都可以被我們的任何志工來編輯。你可以將這個視為，每件事是”如何進行”的指導手冊。如果你是新志工且願意投身於我們的任何計畫，那就先從此處開始邊看邊學吧！ 如何使用這個wiki系統

Here are some important sections for first-time visitors:

• Volunteering section of this wiki
• Your AT email account (Why you should get one now!)
• Integrating your email with existing Gmail account (optional, but useful)
• Get to know our Internet tools

• 志工活動區
• 你有動物台灣的Email了嗎？(為何你該申請一個？)
• 如何整合你既有的Gmail和動物台灣的email (參考用的，不過真的有用。)
• 來研究一下我們的 Internet工具吧

• Rescues
• Rehabilitation
• Rehoming
• Fundraising
• Public Awareness

• 救援
• 醫療
• 為動物找個家
• 募款
• 公眾知名度

The top page is here.

We are organized for growth so that new volunteers can join committees to accomplish functional tasks. Our many committees are also grouped into functional areas, so that if you are on a committee (or two, or three…) you will also be part of one of our large teams. A more detailed explanation is here.

架構首頁

我們為了成長而做了更嚴謹的分工，這樣新進的志工可以加入適合自己的委員會，以完成具有貢獻的工作。我們的委員會也根據工作性質的不同，屬於不同的團隊，因此若你已經屬於某個委會員的成員了，你將會是一個更大的團隊中的一員。團隊細節

Currently we have about 8 active committees that perform specific tasks:

• flea market
• sponsorship
• event hosting
• newsletter and translator
• holding_center
• website
• CNR and rescue
• adoption

目前我們有大約8個委員會，分別負責不同的工作

• 跳蚤市場
• 助養計畫
• 義賣和送養活動
• 電子報和翻譯
• 收容中心
• 網站維護
• CNR和救援
• 送養

If you are wondering which committee may be most suitable for you, here are some considerations:

1. Working with animals: facility and adoption, CNR and rescue
2. Working with people: flea market, event hosting
3. Working with computers and the Internet: newsletter, sponsorship, website

如果你仍在猶豫，那一個小組的工作最適合你，這裡有一個小提示：

1. 接觸動物：收容中心、送養、CNR和救援
2. 接觸人群：跳蚤市場、義賣和送養活動
3. 接觸電腦：電子報、助養計畫、網站維護

The translation area has been moved to its own section.

1. I.T. tasks queue (Can request IT efforts through this area) also can include management concepts
2. Website repair/development issues (Suggest, or see what's on the way.)